Büsenbachtal

Das Büsenbachtal ist wohl das bekannteste Ausflugsziel und mit das beliebteste* in der Gegend. Es ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, hat etliche (häufig überfüllte) Parkplätze und lädt in den "Schafstall" ein. Von anderen Heidelandschaften hebt sich das Büsenbachtal durch seine Bachschwinde ab.
*) Wem dort zu viel Trubel ist, dem zeige ich gerne weniger bevölkerte Gegenden in der Nordheide. Jetzt soll sogar eine "Heideampel" errichtet werden - eine Rangerin gibt es schon.

Sandra Malissa ist Rangerin für das Büsenbachtal: Rangerprojekt im Büsenbachtal startet: Dialog mit den Besucherinnen und Besucher als Ziel


La valo de Büsenbach supozeble estas la plej konata ekskurscelo kaj unu de la plej ŝatataj en la ĉirkaŭo. Ĝi estas facile atingebla per publikaj trafikiloj. Ofte la loko estas plenŝtopita de aŭtoj. Raraĵo estas, ke la rojo Büsenbach malaperas en la grundo kaj nur pli oriente reaperas surface.