Germany based old man, nativly speaking German, nearly at the same level Esperanto

Moin

(Esperanto sube)

 

Die meiste Zeit meines Lebens habe ich etwas anonym in der Großstadt Hamburg verbracht und vergessen, wie es an einem einsamen Ort im Wald ist. Seit einiger Zeit lebe ich wieder in der Lüneburger Heide, aber nicht mehr einsam im Wald. Meine Hoffnung hier im Dorf ein paar nette Mitmenschen zu finden, die mir gewogen sind, hat sich weniger erfüllt als gehofft. So entstand der Wunsch Menschen von auswärts zu animieren die Ferienregion, in der ich lebe, zu entdecken und mich zu besuchen. Diese Seite dient dem Zweck diesen Wunsch bekannt zu machen. Ich bin mit Herz und Seele Esperantomensch und gewohnt für neue Begegnungen offen zu sein. Mehr Details aus meiner Region: hose.frali.bplaced.net

La plej multan tempon de mia vivo mi pasigis iom anonime en la grandurbo Hamburg kaj forgesis, kiel estas en soleca loko en arbaro. Depost kelka tempo mi denove vivas en la Luneburga Erikejo, sed ne plu solece en arbaro. Mia espero ĉi tie en vilaĝo trovi kelkajn afablajn kunvivulojn kiuj emas min malpli plenumiĝis ol esperite. Tiel ekestis la deziro instigi homojn de ekstere malkovri la feriregionon, en kiu mi vivas, kaj min viziti. Tiu ĉi retejo servu konigi tiun deziron. Mi kun koro kaj animo estas Esperanto-homo kaj kutimas esti malferma por novaj renkontiĝoj. Pli da detaloj el mia regiono: eohose.frali.bplaced.net

Holm-Seppensen

Wikipedia: "Die Siedlung Holm-Seppensen entstand 1901, als Holm und Seppensen einen eigenen Bahnhof an der neuen Verbindung Buchholz–Soltau, der Heidebahn bekommen sollten. Da die beiden Dörfer sich aber nicht auf einen Standort einigen konnten, entstand der Bahnhof mitten in der damaligen Heidelandschaft genau zwischen den beiden Orten."

 

25 Top Sehenswürdigkeiten der Lüneburger Heide

 

Traduko el la germana Wikipedia: "La kolonio Holm-Seppensen ekestis en 1901, kiam Holm kaj Seppensen ekhavu propran trajnstacion de la erikeja fervojo ĉe la nova konekto Buchholz–Soltau. Ambaŭ vilaĝoj ne sukcesis konsenti pri komuna loko, do oni konstruis la haltejon meze en la tiaman erikejon inter la du lokoj."

Homoj trajne alveturantaj de Hamburg/Bremen ŝanĝu inter la trajnoj en Buchholz in der Nordheide kaj direktu sin al trako 11. La trajno veturas al Soltau/Hannover. Por alveni al mi eliru en la stacio Holm-Seppensen.

Erixx nach Hannover
Bahnhof Buchholz in der Nordheide